deutschenglish

TWINS-Projekt move to 10 zur Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 beendet

Abschluss des Kulturhauptstadtprojektes „move to 10 – scouting culture“:
DPSG: „Freundschaft ist wie ein Bumerang“
 
(Essen) Die Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) im Bistum Essen hat das fünfjährige Kulturhauptstadtprojekt „move to 10 – scouting culture“ erfolgreich beendet. Der kath. Pfadfinderverband hat im Rahmen des offiziellen TWINS-Projektes der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 rund 10.000 Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus elf Nationen an der Kampagne beteiligt und damit zur Gestaltung der Metropole Ruhr und Europas beigetragen.   
 
Im Kulturhauptstadtjahr 2010 haben zum Höhepunkt des Pfadfinderkampagne rund 2.500 Pfadfindern und Gäste aus elf Nationen am internationalen Pfadfinderlager „ruhrjamb.2010“ und dem Treffen aller Ruhrgebietspfadfinder „pfadfinder.treffen“ in Essen-Stoppenberg teilgenommen.
 
„Mit dem Jamboree als Höhepunkt unseres fünfjährigen Projektes ‚move to 10 – scouting culture’ haben wir einen aktiven Beitrag zur Kulturhauptstadt RUHR.2010 geleistet und Pfadfinder aus der ganzen Welt in der Metropole Ruhr willkommen geheißen“, so Projektreferent Rolf Limpinsel.
 
„Als Teil der größten Jugendbewegung der Welt mit 28 Millionen Mitgliedern in 160 Ländern haben wir zudem durch internationale Begegnungen zum Zusammenwachsen der Jugend beigetragen und uns als Friedenspfadfinder engagiert“, betonte die DPSG-Diözesanvorsitzende Judith Bung.
 
Rückendeckung erhielt der kath. Pfadfinderverband dabei durch die Kulturhauptstadt RUHR.2010, die das Projekt als offizielles TWINS-Projekt anerkannte. Fritz Pleitgen, Vorsitzender der Geschäftsführung der RUHR.2010, lobte das Engagement der Pfadfinder, welches dazu beitrug, „den europäischen Gedanken umzusetzen und (…) den Austausch europäischer Kulturen voranzutreiben.“
 
Auch Bundestagspräsident Prof. Dr. Norbert Lammert, Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck, Weihbischof Ludger Schepers. Ministerpräsident a.D. Dr. Jürgen Rüttgers und Essens Oberbürgermeister Reinhard Paß zu den Unterstützern des internationalen Pfadfinderprojektes. 
 
Im Rahmen der 96. Diözesanversammlung der DPSG im Bistum Essen wurde das Projekt „move to 10 – scouting culture“ am 19. März 2011 in Rummenohl erfolgreich beendet.
 
„move to 10 – scouting culture“ war ein TWINS-Projekt der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010.
 
Im Rahmen des fünften Projekttages „move it“ am 26. Februar 2011 in Essen und bei der 96. DPSG-Diözesanversammlung am 19. März 2011 in Hagen-Rummenohl zogen die Georgspfadfinder ein positives Fazit ihrer Kulturhauptstadtkampagne von 2006-2011. So ist es dem kath. Pfadfinderverband gelungen, Gastgeber und Ruhrgebietsführer zu sein, internationale Kontakte zu festigen und ein internationales Pfadfinderlager (Jamboree) durchzuführen. Ferner wurde die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 mitgestaltet und die Pfadfinder in der Öffentlichkeit positiv dargestellt.   
 
Mit Hilfe von Publikationen (Fotobuch und DVD) wird die DPSG im Bistum Essen die Erfahrungen des fünfjährigen Kulturhauptstadtprojektes „move to 10 – scouting culture“ dokumentieren.
 
Auch zukünftig wird das Themenfeld Internationales für den kath. Pfadfinderverband eine wichtige Bedeutung haben. Der DPSG-Diözesanverband Essen ernannte Melanie Kemner zur neuen Diözesanbeauftragten für Internationales. „Wir möchten das Thema Internationale Arbeit und die entstandenen internationalen Kontakte und Freundschaften zwischen Pfadfindern aus der Metropole Ruhr in der Welt nachhaltig vertiefen und ausbauen“, beschreibt die „move to 10“-Projektreferentin Melanie Kemner die Ziele. Beim Leiterkongress des DPSG-Diözesanverbandes Essen am 26. November 2011 in Bochum wird die internationale Pfadfinderarbeit (neben anderen Fachthemen) weiter vertieft werden.
Pressemitteilung 03.08.2010

Presse-Einladung

Presse-Akkreditierung

Wegbeschreibung (Presseparkplätze)

Teilnahmeheft ruhrjamb.2010/ pfadfinder.treffen

1.500 Pfadfinderinnen und Pfadfinder zelten im Herzen der Metropole Ruhr

Als Höhepunkt des TWINS-Projektes „move to 10 – scouting culture“ veranstaltet der katholische Pfadfinderverband Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) im Bistum Essen das internationale Pfadfindertreffen „ruhrjamb.2010“ vom 6. – 22. August in Essen. 1.500 Pfadfinderinnen und Pfadfinder werden ihre Zelte nahe des Welterbes Zollverein im „Sportpark am Hallo“ aufschlagen. Darin eingebettet ist das „pfadfinder.treffen“ am 14. August, zu dem alle Bürger/innen der Metropole Ruhr eingeladen sind, um Pfadfinder-Kultur und über 50 Pfadfindergruppen aus dem In- und Ausland kennenzulernen.  

„Mit dem Jamboree als Höhepunkt des bereits seit 2005 laufenden Projektes ‚move to 10 – scouting culture’ können wir unsere Kultur, unsere Werte und unser Engagement in die Kulturhauptstadt einbringen und Internationalität mitten in der Metropole Ruhr am Lagerfeuer erfahren“, freut sich Projektreferentin Melanie Kemner auf das internationale Treffen, das im Sommer das größte Zeltlager in Deutschland ist.

Prominente Unterstützung erhalten die Georgspfadfinder dabei durch Ministerpräsidenten a.D. Dr. Jürgen Rüttgers, Ruhrbischof Dr. Franz-Josef Overbeck, Essens Oberbürgermeister Reinhard Paß und Dr. h.c. Fritz Pleitgen. Der Vorsitzende der Geschäftsführung der RUHR.2010 GmbH betonte zum Zeltlager im Rahmen des TWINS-Projektes: „In der Metropole Ruhr mit Menschen aus über 170 Nationen ist es selbstverständlich, dass verschiedene Kulturen zusammen leben und einander bereichern. Das ist auch bei den Pfadfinde-rinnen und Pfadfindern gelebter Alltag. Als Teil der Weltpfadfinderbewegung sind diese in einem starken internationalen Netzwerk zu Hause und knüpfen Freundschaften jenseits nationaler und kultureller Grenzen.“

"Zu uns kommt man als Gast und geht’s als Kumpel“ „Die 8.000 Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus dem Ruhrgebiet und märkischen Sauerland werden vom 6. – 22. August im Herzen der Metropole Ruhr Gastgeber für (internationale) Pfadfindergruppen sein und damit auch zum Zusammenwachsen der Jugend in Europa beitragen“, betont DPSG-Diözesanvorsitzende Judith Bung eines der Ziele der Veranstaltung.

Pfadfinderkultur, das heißt „entdecken“, „ausprobieren“, „es wagen“ und „unterwegs sein“.

In Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern wie missio, dem Kolping-Berufsbildungswerk, dem TWINS-Projekt „Eau-Trange – Urspukparade 2010“ und anderen erwartet die Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus dem In- und Ausland beim zweiwöchigen Zeltlager ein umfangreiches Programm, bei dem die internationale Begegnung im Mittelpunkt steht. Wie beim Weltpfadfindertreffen lernen die Kinder- und Jugendlichen bei Hikes, Tagesausflügen und Übernachtungen in Gastfamilien die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 kennen und werden bei Workshops und Sozialaktionen interkulturell aktiv. Außerdem stehen Campfireabende und eine ruhrjamb.kirmes auf dem Programm.

Wir sagen „Hallo am Hallo“

Einladung zum „pfadfinder.treffen“ am 14. August nach Essen-Stoppenberg „Jeder/Jede ist dabei herzlich eingeladen, das Lagerleben kennenzulernen und internationale und ruhrtypische Pfadfinderkultur hautnah mitzuerleben“, freut sich Diözesanvorsitzender Björn Krause. Im „Sportpark am Hallo“ werden rund 2.000 Pfadfinderinnen und Pfadfinder zeigen, dass die mit 28 Millionen Mitgliedern größte Jugendbewegung der Welt reichlich (Pfadfinder-) Kultur zu bieten hat.

Das Programm der Tagesveranstaltung und eine Wegbeschreibung können der Website www.pfadfindertreffen.de entnommen werden. Besonders empfehlenswert sind die Nachmittagsaktionen der Bezirke und Stämme und der anschließende festliche Gottesdienst mit Weihbischof Ludger Schepers.

Gäste sind herzlich willkommen, der Eintritt ist frei.

Die Bezirksvertretung 6 und die Georgspfadfinder bitten bereits jetzt, eventuelle Einschränkungen durch die Veranstaltung rund um den (zum Teil gesperrten) „Sportpark am Hallo“ zu entschuldigen.

Weitere Informationen zum Kulturhauptstadtzeltlager auf www.ruhrjamb2010.de und www.pfadfindertreffen.de.

Der DPSG Diözesanverband Essen dankt den Projektsponsoren: Bionade, dm Drogeriemarkt, RWE Rheinland Westfalen Netz AG, EVAG sowie seinen Kooperationspartnern: RUHR.2010 GmbH, Stadt Essen, Bistum Essen, DPSG-Bundesverband, DPSG-Stiftung, Jugendstiftung Bistum Essen und Bistum Münster, LVR und allen Unterstützern.

Jede Vision braucht Menschen, die an sie glauben. Die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 dankt ihren Hauptsponsoren: Deutsche Bahn AG, E.ON Ruhrgas AG, HANIEL, RWE AG, Sparkassen-Finanzgruppe.

Pressekontakt:

DPSG Essen, move to 10
Christian Schnaubelt
Telefon: +49 (0)177 3077106
E-Mail: presse@moveto10.eu
DPSG-Diözesanbüro
Telefon: +49 (0)201 27905-0
Fax:       +49 (0)201 27905-55

RUHR.2010 GmbH
Marc Oliver Hänig
Telefon: +49 (0)201 888 2099
Fax:     +49 (0)201 888 2043
E-Mail:             presse@ruhr2010.de

Pressemitteilung 1-10 vom 22.02.2010:

Thinking Day 2010:
Europas Pfadfinder zu Gast in der Metropole Ruhr

(Metropole Ruhr) Am 22. Februar feiern 28 Millionen Pfadfinderinnen und Pfadfinder weltweit den Thinking Day zur Erinnerung an die Geburtstage der Pfadfindergründer Lord Robert und Olave Baden-Powell. Der katholische Pfadfinderverband Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) im Bistum Essen verbindet damit die Einladung zum internationalen Pfadfindertreffen „ruhrjamb.2010“. Im Rahmen des TWINS2010-Projekts der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 werden dabei Pfadfinder aus ganz Europa zu Gast in Essen sein. Bereits jetzt haben 800 Pfadfinder/innen aus über zehn Ländern ihre Teilnahme zugesagt.

Im Kulturhauptstadtjahr werden bis zu 2.000 Pfadfinderinnen und Pfadfinder zum internationalen Pfadfindertreffen in Essen erwartet. Gemeinsam mit den Pfadfindern aus der Metropole Ruhr und dem märkischen Sauerland werden die scouts und guides vom 06. bis 22. August unter dem Motto „ruhrjamb.2010 – scouting culture“ im Sportpark am Hallo in Essen-Stoppenberg zusammenkommen. Zudem wird das regelmäßige Treffen aller Ruhrgebietspfadfinder (6. Ruhrjamb) unter dem Motto „pfadfinder.treffen“ am 14. August 2010 in Großlager integriert. An diesem Tag präsentieren sich die Pfadfinder/innen der Öffentlichkeit und wollen dabei auch allen Bürgern zeigen, dass die größte Jugendbewegung der Welt mit ihrer Pfadfinderkultur die Metropole Ruhr aktiv mitgestaltet.

„Mit dem Jamboree wollen wir unseren Beitrag zur Kulturhauptstadt RUHR.2010 leisten und freuen uns, dass bereits 800 Pfadfinder/innen aus über zehn Ländern für das Zeltlager im Herzen des Ruhrgebiets zugesagt haben“, so Projektreferent Rolf Limpinsel. Die Anmeldung läuft noch bis Mai, aber schon jetzt bereiten die Georgspfadfinder die Teilnahme von internationalen Gästen vor. So werden u.a. Pfadfinder aus Palästina, Jordanien und den beiden anderen Kulturhauptstädten 2010 Pécs/ Ungarn und Istanbul/ Türkei erwartet, mit denen die DPSG kooperiert.

move to 10 –scouting culture
„Als Teil der größten Jugendbewegung der Welt mit 28 Millionen Mitgliedern in 160 Ländern wollen wir durch internationale Begegnungen zum Zusammenwachsen der Jugend und zum Frieden in Europa beigetragen“, betont die Diözesanvorsitzende der DPSG im Bistum Essen Judith Bung die Zielsetzung der Kulturhauptstadtkampagne move to 10 – scouting culture. In dessen vierjährigen Verlauf hat sich der katholische Pfadfinderverband zunächst mit seiner Heimat, dem Ruhrgebiet, beschäftigt und anschließend internationale Begegnungen in den europäischen Partnerstädten (z.B. Sheffield) und anderen Kulturhauptstädten Europas (z.B. Vilnius) durchgeführt. Den Höhepunkt der Kampagne move to 10 bildet nun das Zeltlager ruhrjamb.2010 in Essen. 

Unterstützung erhalten die Georgspfadfinder durch das Kulturhauptstadtbüro, welches move to 10 – scouting culture als TWINS2010 Projekt der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 offiziell anerkannte. Prof. Dr. Oliver Scheytt lobte das Pfadfinderprojekt: „Jugendliche aus allen Ecken unseres Kontinents begegnen sich in der Kulturhauptstadt, erleben die Kraft einer heranwachsenden Metropole im gemeinsamen Austausch ihrer verschiedenen Kulturen – wie könnten wir wohl unserem Auftrag schöner gerecht werden, Europa zu bewegen.“

Weitere Kooperationspartner sind die Stadt Essen, das Bistum Essen und der DPSG-Bundesverband.
Unterstützung erhalten die Georgspfadfinder zudem von Organisationen wie Kolping und missio, mit denen der Pfadfinderverband ein umfangreiches Programm für die intern. Gäste entwickelt.   

Einladung zum „pfadfinder.treffen“
Das europäische Zeltlager findet auch mit Unterstützung der Bezirksvertretung Essen VI. statt. Bezirksbürgermeisterin Gisela Juschka betonte: „Ich freue mich, dass Pfadfinder aus ganz Europa im Sommer  ihre Zelte in Stoppenberg aufschlagen werden. Der Stadtbezirk heißt alle Gäste herzlich willkommen und wünscht der Veranstaltung der Georgspfadfinder einen guten Verlauf.“ Die DPSG im Bistum Essen bemüht sich, die Beeinträchtigungen für die Anwohner des gesperrten Sportpark am Hallo in Essen-Stoppenberg so gering wie möglich zu halten und bittet um Verständnis.

Alle Bürger der Metropole Ruhr sind herzlich eingeladen, sich am 14. August beim Treffen aller Ruhrgebietspfadfinder („pfadfinder.treffen“) vor Ort selber einen Eindruck zu machen.

Weitere Informationen über das europäische Pfadfindertreffen gibt es auf www.ruhrjamb2010.de und über die Kulturhauptstadt RUHR.2010 informiert www.moveto10.eu und www.ruhr2010.de.  

Presse-Service:
Eine Pressemappe und Pressefotos stehen auf www.moveto10.eu und www.ruhr2010.de bereit.
Anfang Mai 2010 findet eine Pressekonferenz statt, bei dem wir weitere Informationen zum Zeltplatz, Programm, (ausländischen) Gästen und dem pfadfinder.treffen (14.08.10) veröffentlichen.

Weitere Presse-Informationen unter Tel.: 0177-3077106 oder im DPSG-Büro: Tel.: 0201-27905-19.

Mit freundlichen Grüßen & Gut Pfad,
Christian Schnaubelt              Rolf Limpinsel
(Presseteam move to 10)    (Projektreferent move to 10)

Die Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg DPSG ist der katholische Pfadfinderverband und der größte Kinder- und Jugendverband im Bistum Essen. Im Ruhrgebiet und märkischen Sauerland engagieren sich rund 8.000 Georgspfadfinder in 110 Pfadfindergruppen. Weitere Informationen finden Sie dazu auf www.dpsg-essen.de und www.dpsg.de.  

Ein Jahr vor internationalem Pfadfinderzeltlager „ruhrjamb.2010“ in Essen-Stoppenberg:
Essen wird 2010 Treffpunkt für Europas Pfadfinder

(Essen) Als Höhepunkt des Kulturhauptstadtprojekts „move to 10 – scouting culture“ veranstaltet der katholische Pfadfinderverband Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) im Bistum Essen das internationale Pfadfindertreffen „ruhrjamb.2010“ in Essen. Im Rahmen des anerkannten TWINS2010-Projekts sind dabei Pfadfindergruppen aus den 53 Städten der Metropole Ruhr und aus den 200 europäischen Partnerstädten eingeladen, ihre Zelte nahe der Zeche Zollverein aufzuschlagen. Ein Jahr vorher starteten die Georgspfadfinder jetzt – gemeinsam mit RUHR.2010, der Stadt Essen, dem Bistum Essen und dem DPSG-Bundesverband – den Countdown zum europäischen Pfadfinderzeltlager im Sommer 2010.


Im Kulturhauptstadtjahr werden bis zu 3.000 Pfadfindern aus ganz Europa zum „ruhrjamb.2010 – scouting culture“ in Essen erwartet. Gemeinsam mit den Pfadfindern aus der Metropole Ruhr und dem märkischen Sauerland werden die Scouts und Guides vom 06. bis 22. August 2010 ein europäisches Zeltlager im Sportpark am Hallo in Essen-Stoppenberg erleben. Zudem soll das regelmäßige Treffen aller Ruhrgebietspfadfinder (6. Ruhrjamb) mit rund 5.000 Teilnehmern unter dem Motto „pfadfinder.treffen“ am 14. August 2010 in das Großlager integriert werden.

„Mit dem Jamboree als Höhepunkt unseres Projektes ‚move to 10 – scouting culture’ wollen wir unseren Beitrag zur Kulturhauptstadt RUHR.2010 leisten und Pfadfinder aus Europa in der Metropole Ruhr willkommen heißen“, freut sich Projektreferent Rolf Limpinsel auf das Zeltlager im Sommer 2010.

„Als Teil der größten Jugendbewegung der Welt mit 28 Millionen Mitgliedern in 160 Ländern wollen wir zudem durch internationale Begegnungen zum Zusammenwachsen der Jugend und zum Frieden in Europa beigetragen“, ergänzten die Diözesanvorsitzende der DPSG im Bistum Judith Bung.

Unterstützung erhalten die Georgspfadfinder dabei durch RUHR.2010, der Stadt Essen, das Bistum Essen und den DPSG-Bundesverband.

Prof. Dr. Oliver Scheytt, Geschäftsführer der RUHR.2010 GmbH: „Jugendliche aus allen Ecken unseres Kontinents begegnen sich in der Kulturhauptstadt, erleben die Kraft einer heranwachsenden Metropole im gemeinsamen Austausch ihrer verschiedenen Kulturen – wie könnten wir wohl unserem Auftrag schöner gerecht werden, Europa zu bewegen.“

Dr. Michael Schlagheck, Beauftragter des Bistums Essen für die Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010: „Die Kulturhauptstadt zeigt auch, was von vielen an kultureller Alltagsarbeit geleistet wird. Die DPSG ist ein starkes Stück kirchlicher Kultur. Sie versteht sich nie selbstgenügsam, sondern in einem weltweiten kirchlichen Verbund. Dies zeigt sie hervorragend im Kulturhauptstadtjahr 2010 im Ruhrgebiet.“

Ein Jahr vor dem „ruhrjamb.2010“ wurde am 21. August auf dem zukünftigen Zeltplatzgelände in Essen-Stoppenberg der Grundstein für das internationale Pfadfinderzeltlager gelegt.

Weitere Informationen über das europäische Zeltlager finden Sie auf www.ruhrjamb2010.de über die Kulturhauptstadtkampagne können Sie auf www.moveto10.eu mehr erfahren.Generelle Informationen zur Kulturhauptstadt Europas unter und www.moveto10.eu mehr erfahren.Generelle Informationen zur Kulturhauptstadt Europas unter und www.ruhr2010.de.

Presseinformationen und Pressefotos zum Download: 
-Pressemeldung 21.08.09
-Infozettel 1
-Infozettel 2
-Zitate
 
-Pressefoto (move to 10/ Christian Schnaubelt)
-Zeltplatzfoto (move to 10/ Christian Schnaubelt)

Presse-Kontakt:
DPSG: Christian Schnaubelt, Tel.: 0177-3077106 oder im Diözesanbüro Tel.: 0201-27905-19, info@moveto10.eu
RUHR.2010: Marc Oliver Hänig, Tel.: 0201-8882099, presse@ruhr2010.de

Mit freundlichen Grüßen & Gut Pfad,
Christian Schnaubelt
(Presseteam move to 10)

Die Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg DPSG ist der katholische Pfadfinderverband und der größte Kinder- und Jugendverband im Bistum Essen. Im Ruhrgebiet und märkischen Sauerland engagieren sich rund 7.000 Georgspfadfinder in 110 Pfadfindergruppen. Weitere Informationen finden Sie dazu auf www.dpsg-essen.de und www.dpsg.de.

 

Für Presse-Informationen stehen wir Ihnen gerne unter Tel.: 0177-3077106 oder via
E-Mail: presse@moveto10.eu.de zur Verfügung.
 
Mit freundlichen Grüßen & Gut Pfad, 
Christian Schnaubelt
(Presseteam move to 10)